Omgevingsvisie

De gemeente Gemert-Bakel is bezig een omgevingsvisie op te stellen, waarmee de gemeenteraad de globale kaders voor ruimtelijke ordening voor de komende decennia vaststelt. Het gaat daarbij onder meer om plannen voor woningbouw, infrastructuur, waterhuishouding, natuurgebieden en erfgoed. Alle geledingen uit de samenleving krijgen daarbij de gelegenheid hún visie te geven op de ruimtelijke ordening in de toekomst. Ook heemkundekring De Kommanderij Gemert heeft zijn visie geven. De integrale tekst volgt hier:

Omgevingsvisie gemeente Gemert-Bakel
inbreng van Heemkundekring De Kommanderij Gemert, november 2023

Eén van de statutair vastgestelde doelen van Heemkundekring De Kommanderij Gemert is de belangen te behartigen van cultuurhistorie en erfgoed in Gemert, Handel, De Mortel en Elsendorp. Bij de omgevingsvisie gaat het de heemkundekring dan voornamelijk om ruimtelijke aspecten.

Cultuurhistorische elementen en hun waarde
Cultuurhistorische elementen geven een dorp of een gebied een eigen karakter en geven het onderscheid aan met andere gebieden en plekken. Ze bepalen de eigenheid van een gebied en leggen daarmee de identiteit vast. Ze maken de geschiedenis zichtbaar, leveren een grote positieve bijdrage aan de kwaliteit van de woonomgeving en bieden veel kansen voor recreatie en toerisme. Ze zorgen ervoor dat bewoners zich betrokken voelen bij hun woonomgeving.

Stand van zaken
In 2009 werd door een extern bureau een erfgoedkaart voor de gemeente opgesteld. De kaart was in de ogen van de heemkundekring zeker niet volledig. De toezegging dat de erfgoedkaart na vijf jaar zou worden herzien, is nog steeds niet nagekomen. Nog steeds wordt de achterhaalde erfgoedkaart bij nieuwe ontwikkelingen gebruikt als toetsingskader. Ook bij de nieuwe omgevingsvisie dreigt dat te gebeuren. Na 2009 zijn niet alleen opvattingen veranderd, maar zijn door onderzoek nieuwe inzichten verkregen. Het is de hoogste tijd om een kwalitatief goede erfgoedkaart op te stellen, die op een adequate manier wordt geïntegreerd in de omgevingsvisie.

Gemert als geheel
Het meest kenmerkend voor de ruimtelijke cultuurhistorie van Gemert is het onderscheid tussen het voormalige peelgebied in het oosten en het oude woon- en cultuurgebied in het westen. Dat grote verschil bestond nog rond 1900, toen de ontginning van de peel op gang kwam.
Het westelijk gebied van Gemert heeft daardoor een rijkere geschiedenis en heeft daarom ook veruit de meeste cultuurhistorische waarden en daar moeten we zuinig op zijn.
De cultuurhistorische verschillen tussen oude ontginning en peelgebied zijn gedurende de laatste 50 jaar kleiner geworden. Het is belangrijk om die verschillen weer beter zichtbaar te maken. Het grote verschil tussen die gebieden is de schaalgrootte. Het oude ontginningsgebied was 50 jaar geleden een kleinschalig gebied met veel perceelsrandbegroeiing (bomenrijen, heggen, etc) en veel lokale paden. Het peelgebied is een groot open gebied en werd vanaf ca 1900 grootschalig ontgonnen.
Met het oog op de toekomst betekent het dat grootschalige ontwikkelingen zoals woonwijken en bedrijventerreinen alleen in het voormalige peelgebied gerealiseerd kunnen worden. Het is wenselijk om ontwikkelingen in gang te zetten om het westelijk deel van Gemert kleinschaliger in te richten, zodat de verschillen duidelijker naar voren komen. Ontwikkelingen moeten inspiratie halen uit het cultuurlandschap van vóór de ruilverkaveling. Terugbrengen van perceelsrandbegroeiing laat niet alleen cultuurhistorie tot zijn recht komen, maar is ook om ecologische reden wenselijk. Het verhoogt de aantrekkelijkheid van het landschap en daarmee woongenot en recreatie. Het landschap moet ‘behaagd’ worden.
Het voormalige peelgebied werd vanuit de oude ontginningen in eerste instantie nog kleinschalig ingericht. Het oostelijk deel van Gemert, met name de zuidkant van Elsendorp, wordt gekenmerkt door de voormalige landgoederen zoals Cleefswit, De Sijp, Vossenberg De Dompt, Pauwenhorst en de Krim. Ze zijn relatief grootschalig, maar met veel natuurcomponenten en opvallende ontginningsboerderijen.

De oude ontginningen
Het westelijk deel van Gemert wordt gekenmerkt door oude buurtschappen met geclusterde bewoning, oude akkers en nattere broekgronden. Het is belangrijk om de oude buurtschappen herkenbaar en onderscheidbaar te houden. Dat betekent dat de directe omgeving van een buurtschap open en onbebouwd moet blijven, waardoor het duidelijk eigenstandige ‘kernen’ blijven met hun eigen karakter. Verspreide bewoning rondom zo’n kern verstoort het afzonderlijke geheel. In een aanvullend beeldkwaliteitsplan van Gemert-Bakel zijn de waarde en de ontwikkelingsmogelijkheden van een aantal waardevolle buurtschappen aangegeven. Het is wenselijk om dat in het omgevingsplan te integreren.
Op wat grotere schaal is dit ook van toepassing op de kerkdorpen. Belangrijk is dat alle kerkdorpen hun zelfstandige identiteit behouden, ook in ruimtelijke zin. Dat betekent dat de dorpen niet aan elkaar moeten worden vast gebouwd, maar dat er duidelijke open ruimten rond de kerkdorpen blijven bestaan. De verdichting van de bebouwing langs de verbinding Gemert-De Mortel is nu al te ver doorgevoerd door ruimte-voor-ruimtekavels uit te geven. Bebouwing langs Zandstraat-Stap-St. Antoniusstraat moet niet verder toenemen. Om dezelfde reden is een nieuwe woonwijk rond bijvoorbeeld De Peij tussen Gemert en De Mortel onwenselijk. En om dezelfde reden is ontwikkeling van Handel aan de zuidzijde niet gewenst.

Gemert dorp
De woonkern Gemert heeft een uitzonderlijke ontwikkelingsgeschiedenis. Het oude domeingoed van de adellijke familie Van Gemert met het oude kasteel en het latere domeingoed van de Duitse Orde rond het huidige kasteel hebben ervoor gezorgd dat het huidige centrum Ridderplein-Kerkstraat-Nieuwstraat pas relatief laat werd bebouwd (pas vanaf 1400). Pas toen werden de oudere bebouwing in Binderseind (destijds Beekstraat) en Kruiseind (destijds Fellenoord) met elkaar verbonden tot een lang bebouwingslint. De domeinen aan de westzijde verhinderden uitbreiding in westelijke richting. Gemert werd een ‘scheef’ dorp waarvan de kern nu nog steeds aan de rand van het dorp ligt. Dat historisch bewoningspatroon is uniek en geeft Gemert een bijzondere en opvallende eigen identiteit.
De ontstane oude lintbebouwing ‘van Keske tot Keske’ verdient het om een beschermd dorpsgezicht te worden. Een uniek cultuurhistorisch gegeven met veel recreatieve potentie, dat niet bedreigd mag worden door toename van de bebouwing aan de westkant. De grenzen van de oude domeinhoven van de Van Gemerts en de Duitse Orde vormen nu nog steeds de dorpsgrens aan de westkant. Behoud van deze unieke structuur sluit aan bij de promotie van Gemert als voormalig Vorstendom.

Overgang dorp en buitengebied
Gemert dorp wordt aan de zuidkant, de oostkant en de noordkant omsloten door een provinciale weg. Het provinciaal beleid is dat zo veel mogelijk oversteekplaatsen worden afgesloten. Gemert dorp dreigt aan veel kanten gescheiden te worden van het buitengebied. Oversteken en een ommetje wandelen is of wordt onmogelijk. Een overgangsgebied is belangrijk voor een goede wisselwerking tussen woonwijk en platteland. Een nieuwe ‘rondweg’ aan de westzijde zou voor een complete isolatie zorgen. De barrière aan de oostkant zou aangepakt kunnen worden door uitbreiding van wonen aan de oostkant, zoals ook de oostkant van het bedrijventerrein zorgt voor enige samenhang.

Aandacht voor infrastructuur
Gemert kent nog veel elementen van de historische wegenstructuur. Dat is waardevol en dat moet zo blijven. De nog bestaande historische zandwegen verdienen een monumentale status en andere oude tracés zijn het behouden waard. Bij de inrichting van nieuwe woonwijken en bedrijventerreinen zou het uitgangspunt moeten zijn om de bestaande infrastructuur te behouden, zodat bewoners niet de weg kwijtraken na nieuwe ontwikkelingen. Herstel van zoveel mogelijk verdwenen elementen kan kwaliteit toevoegen. Ook bestaande bebouwing kan ingepast worden. Zo is het jammer dat bij aanleg en uitbreiding van het bedrijventerrein de buurtschap Wolfsbosch grotendeels is verdwenen.

Gewenste beleidskaders

• Cultuurhistorisch beleid gebaseerd op een gedegen erfgoedkaart, die regelmatig wordt bijgesteld.
• Archeologische beleid, gericht op behoud van archeologische sporen en op adequate maatregelen in geval van bedreiging.
• Beleid voor bouwhistorisch erfgoed en onderzoek.
• Beeldkwaliteitsplan, gericht op behoud en herstel van cultuurhistorische elementen.
• Maximale hoogte woningbouw vier bouwlagen om dorps karakter te waarborgen.

Namens bestuur heemkundekring De Kommanderij Gemert,
voorzitter L. G. Holleman

Literatuur
‘Gemerts Erfgoed, in het licht van nu’, 2016, onder redactie van Paul Verhees
‘Gemert in Beeld ‘nr. 19, Gemert 2016.
‘Landschappelijk erfgoed: verrijking van de leefomgeving’, Jan Timmers, in: Het stroomgebied van de Dommel, een landschapsbiografie, Woudrichem 2023.

Publicatiedatum woensdag 29 november 2023

 

Heemkundekringen brainstormen over toekomst

Heemkundekring De Kommanderij Gemert is opgericht in 1941 en telt momenteel zo’n 800 leden. Daarmee is het een van de oudste en grootste heemkundekringen van Noord-Brabant. Maar de vergrijzing slaat hard toe en een tekort aan vrijwilligers dreigt. Het bestuur zoekt al een poosje naar mogelijkheden om het tij te keren.

Vanuit de gedachte dat andere heemkringen daar ook last van zullen hebben, besloot heemkundekring De Kommanderij Gemert de kringen uit omliggende gemeenten bij elkaar te roepen voor een mini-conferentie over dit probleem. Immers, samen weten we meer dan één. Daarom kwamen op zaterdag 28 oktober ruim veertig afgevaardigden van Oostbrabantse heemkundekringen in de Refter van klooster Nazareth bijeen voor een brainstormmiddag.

Concrete oplossingen voor het complexe probleem van vergrijzing en het vrijwilligerstekort werden op voorhand niet verwacht, maar nieuwe initiatieven of visies zouden al een mooi resultaat zijn. Van elkaar leren, daar lagen kansen. Zo zijn er heemkundekringen die zich geen heemkundekring meer noemen, maar erfgoedvereniging. Dat geeft een eigentijdser imago, waar jonge mensen wel voor open staan.

Heemkundekring De Kommanderij Gemert heeft zijn ledenbestand in de jaren zeventig flink zien verjongen en maakte in de jaren negentig onder aanvoering van een paar stuwende krachten een flinke groei door. Is Gemert daarmee verwend? Op deze middag werd geopperd dat verjonging een illusie is en dat een heemkundekring tot in lengte van jaren door ouderen kan worden gedragen.

Conclusie na een middagje brainstormen: het wiel is op deze conferentie niet uitgevonden, maar er waren interessante suggesties om het draaiende te houden.

(Foto: Leo Holleman)

Publicatiedatum dinsdag 31 oktober 2023

Expositie over Macropedius

Na drie voorstellingen begin november van het toneelstuk ‘Hecastus’ door toneelvereniging ’t Gat is in het gemeentehuis nog een tentoonstelling te zien van Macropedius, die het stuk in de zestiende eeuw schreef. De in Gemert geboren humanist Georgius Macropedius was een in Europa hoogaangeschreven toneelschrijver.

Macropedius – naar wie de scholengemeenschap aan de Sleutelbosch is genoemd – was de schrijversnaam van Joris van Lanckvelt (1487-1558).  De tentoonstelling geeft een kort overzicht van het leven en werk van Georgius Macropedius. De expositie is samengesteld door historicus dr. Henk Giebels uit Gemert, die zelf jarenlang docent geschiedenis was aan het Macropedius College.

De tentoonstelling in de expositiehal van het gemeentehuis aan het Ridderplein is te bezichtigen tot eind dit jaar.

 

Publicatiedatum vrijdag 10 november 2023

Lezing over opgravingen Haageijk vervalt

 

Het gebeurt gelukkig niet vaak dat de heemkundekring twee activiteiten van zijn jaarprogramma moet schrappen. Helaas gebeurt dat dit najaar door omstandigheden waarop de heemkundekring geen invloed heeft.

In september kon een lezing van Ad Otten en Pieter Staadegaard over het pand aan de Kerkstraat, waarin voorheen de grossiersfamilie Corstens was gevestigd, niet doorgaan.

Daarbij komt nu dat ook de lezing die gepland was op donderdag 12 oktober over de archeologische opgravingen aan de Haageijk komt te vervallen. Wellicht is het mogelijk deze lezing op een later tijdstip alsnog op het programma te zetten.

De heemkundekring probeert voor donderdag 12 oktober een alternatief programma te bieden. Daarover volgt spoedig informatie.

Van vorstendom naar vorstendom

Aan de Martien Breeuwerexcursie naar Thorn namen op zaterdag 30 september 22 leden van heemkundekring De Kommanderij Gemert deel. Dat waren er beduidend minder dan bij de laatste edities van dit uitstapje, dat voor de uitbraak van corona jaarlijks op het programma stond.

Dit jaar pikte de heemkundekring de draad weer op, maar een onderbreking van drie jaar en fors gestegen kosten hebben de belangstelling geen goed gedaan. Belangrijk is evenwel dat de excursie weer in het jaarprogramma wordt opgenomen en dat de deelnemers zich heel positief uitlieten over het uitstapje naar Thorn.

In het witte stadje, dat net als Gemert een vorstendom was, gaven VVV-gidsen een rondleiding met bezoeken aan de abdijkerk en het plaatselijk museum. De twee VVV-dames verstrekten interessante informatie over het eeuwenlang door vrouwen bestuurde vorstendom. De Gemertse bezoekers hadden ook nog eens geluk dat in het museum juist deze week de oudste oorkonde van Nederland werd geëxposeerd.

Mooi weer en een uitstekend verzorgde lunch droegen verder bij aan het succes van deze excursie, waarvan het middagprogramma bestond uit een twee uur durende rondvaart over de Maasplassen.

Om op de kosten te besparen had de heemkundekring een kleine bus ingehuurd. Die bracht de 22 deelnemers ’s morgens naar Thorn, maar de busmaatschappij stuurde aan het einde van de middag een dubbeldeksbus waarmee ze vorstelijk werden thuisgebracht.

Bekijk hier de fotoreportages van Paul Verhees en Anneke Verspaget

 

Publicatiedatum zondag 1 oktober 2023

Lezing over familie Corstens geannuleerd

De in het jaarprogramma 2023 van de heemkundekring en in Heemberichten 2023 nr 2 aangekondigde lezing over de familie Corstens gaat niet door. De lezing was gepland op donderdag 21 september, maar moet wegens omstandigheden worden geannuleerd. De heemkundekring streeft ernaar deze lezing op een andere datum te laten plaats vinden. Zodra plaats en tijd zijn vastgesteld, wordt dat op deze website bekendgemaakt. 

Lid worden van deze heemkundekring

In de VerenigingenSpecial van het Gemerts Nieuwsblad op dinsdag 22 augustus stelt ook heemkundekring De Kommanderij Gemert zich voor aan het lezerspubliek. In september beginnen veel verenigingen aan een nieuw seizoen. Mensen die een club zoeken om met gelijkgezinden lekker sociaal bezig te zijn, kunnen zich via de special oriënteren op de mogelijkheden.

Wie na lezing van het artikel ‘Heemkundekring houdt Gemerts verleden levend’ en een bezoekje aan deze website lid wil worden van heemkundekring De Kommanderij Gemert, kan zich aanmelden via deze link: lid worden.

Publicatiedatum dinsdag 22 augustus 2023

IJslandse jongen tekende Gemerts kasteel

Volgens de VVV hebben naar schatting zo’n tweeduizend mensen op Tweede Pinksterdag – op de nationale Dag van het Kasteel – het Gemertse kasteel bezocht. Paul Verhees, bestuurslid van heemkundekring De Kommanderij Gemert, heeft daar aan veel toehoorders het verhaal verteld over de tekeningen van het Gemertse kasteel die hij met zijn vrouw tijdens een vakantie in een IJslands museum ontdekte.

In een museumpje in Akureyri – een stad in het noorden van IJsland – hangen vier ingelijste tekeningen van het Gemertse kasteel. Eén ervan toont de afgebrande hoofdburcht in 1883. De tekeningen zijn gemaakt door de IJslandse jongen Armann Sveinsson die ten tijde van de brand als priesterstudent op het kasteel woonde.

Heemkundekring De Kommanderij Gemert had gedurende de openingsuren van de Dag van het Kasteel een marktkraam voor de hoofdburcht, waar enkele nieuwe leden zich aanmeldden en waar diverse boeken over de Gemertse geschiedenis werden verkocht. 

(Foto Henk van Eck: Kasteeleigenaar Bas van de Laar luistert geïnteresseerd naar het verhaal dat Paul Verhees vertelt over de IJslandse tekeningen van het Gemertse kasteel.)

Omroep Centraal TV maakte een verslag van de Dag van het Kasteel. Om die te bekijken: klik hier

Publicatiedatum dinsdag 30 mei 2023

Gímmerse negossie

Heemkundekring De Kommanderij Gemert hield op woensdag 17 mei zijn negende Verhalentafel.

Enkele keren per jaar wordt samen met bibliotheek De Lage Beemden een forumbijeenkomst met publiek georganiseerd met het doel herinneringen op te halen rond maatschappelijke thema’s. Dit keer ging het over Gímmerse negossie, over verdwenen buurtwinkeltjes, lokale ondernemers die overleven in de strijd met landelijke winkelketens en webshops op internet en een blik op de toekomst.

Een uur en drie kwartier lang vertelden Gemertse (oud)-ondernemers over hun ervaringen. Omroep Centraal TV doet er verslag van in een veertig minuten durende reportage. Om die te bekijken klik hier.

Publicatiedatum donderdag 18 mei 2023

Nationaal Archief, Archief Hof van Holland, 7280

Nationaal Archief, archief Hof van Holland, Inventaris nummer 7280
Index en transcriptie: Jan Timmers

In dit inventarisnummer is een flink aantal stukken opgenomen. Het lijkt erop dat het gaat om stukken die verband houden met de confiscatie in 1648 door de Staten Generaal van goederen in de Meierij van Den Bosch, die eigendom zijn van geestelijke instellingen binnen de meierij. Bij het verzamelen van deze stukken, die waarschijnlijk afkomstig zijn uit het Commanderij archief, ging men er kennelijk van uit dat Gemert tot de meierij behoorde.

De archiefstukken zijn gefotografeerd en genummerd P1270509 t/m P1270646. De foto’s zijn hier niet opgenomen. Er is een korte inhoudsopgave en delen zijn getranscibeerd.

Het betreft een aantal stukken die gaan over het gasthuis van Heesch en beneficien van een altaar in de kerk van Heesch (foto’s P1270510 t/m P1270581

Vanaf foto P1270582 t/m P1270601 staan inkomsten van de kapellen in Nistelrode en Vorstenbosch en ook uit goederen in Herpen, Beek bij Aarle en Dinther.

Vanaf P1270602 staan inkomsten uit beneficies in Bakel en Deurne , incl Bruheze (Brouwhuis).

P1270604 t/m P1270606 bevat een akte van 20 april 1392 over de schenking van een erfrente door Art Stamelaert van Bruheze aan het altaar van Caterina in de kapel van Bruheze uit het gehele goed van Bruheze (een of twee curtes!).

P1270607 t/m P1270610: een akte van 17-7-1399 met daarin de broers Wouter Spiering en Goyart van Gemert, die tienden van Gemert overdragen aan de abt van Echternach.

P1270611 t/m P1270640 onder andere een akte van 1509 over een visitatie van de kerk van Bakel en een uittreksel uit een register van het dekenaat Woensel betreffende de kerken van Bakel en Deurne; Staat van inkomsten van de koster van Bakel (proevebroden, smalle tiend van Liessel, …); Inkomsten uit het altaar van St Jan Baptist en Antonius in de kerk van Bakel 1585, 1617.

De hiernavolgende tekst is een transcriptie van de foto’s genummerd P1270641 t/m P1270643. Het bevat inkomsten van de Kapel van Handel. Er wordt onder meer verwezen naar vermeldingen in een cijnsregister.

Kapel van Onze Lieve Vrouw van Handel onder Gemert

Renten van die Haendelse capel wiens altaer gedediceert is in honorem virginis beate Marie Sancti Cornelijs Lamberts et Anthonij ende is dedicatis maendachs nae Pinxten gelt jaerlix chijns vuijten ackerken ii .. iii ort outs dat is i st i ort folio 71 opt chijnsboeck ende moet rector sondachs nae St Anthonis vigilias leefen ende jaerghetijt laeten vercondighen en doen van Aert van Plees ende sijn ouders vide fol 70.

In den iersten Leonaert Gielis van Strijbosch 1 malder rogge
Peter Genen 2 mud rogge
Peter Joosten ende Thomass Joosten vi vaet rogge
Daer van gelt die weduwe Peter Joosten 4 vaet rogge
Ende Thomas Joosten 2 vaet rogge
Frans Lamberts die Schoenmaeker 6 vaet rogge
Jan Joris 1 malder rogge
Henrick Willems alias Erdens vuijt eenen acker die Aert van Plees gegeven heeft aenden Vondervoirt et tenetur legere? Rector vigilias dominica post Anthony pro ut in litteris de dato 1481.
Dierck Henrickx van Baekelt ierst Henrick Ruelens gelaeten anno 1489 – 21 dec.. van Bartholt van Huesden 9 vaet rogge
Jan van Helmont die Schrenwreke 2 vaet rogge
Hanrick Jans van Boort 1 malder rogge
Daer van eenen bosch brieff by die heylich geest de dato 1468 nyet los
Anna Peter Joesten 2 vaet rogge
Leytghen Hillen erfsge(?) vuijt huis ende hooff aenden heij 2 vaet rogge
Est redinubile(?) 12 petres, singulas ad 18 st
Joest Maessen met Peter Ansems Koenen … ende Peerken
die suster vujt die .. vander Rennen 1 vaet rogge
Jan van Doirnen kynd. 1 mud rogge

Dat ackerken aen die nieu molen grot ontrent xxxiiii roen gelt jarlix iii gl
Dat bemtgen inde Campen ontrent 36 roenen
het een eijnt schietende op die hoge Arlense bemden met meer anderen plech te gelden xv st

Die hiel renten der capelle sijn 6 mud rogge 10 vt 2 gl 5 st behalven den offer ende moet die capelle in reparatie haben off onderhouden

Et ego Arnoldo Thomae presbiter presens rector capelle de Haendel scripsi mea manu
(En ik, Arnold Thomassen, priester, huidige rector van de kapel van Handel, schreef dit eigenhandig)
Opmerking: Arnold Thomassen werd in 1606 benoemd tot rector van Handel. Hij moest een lijst opstellen en overleggen van de inkomsten en waarschijnlijk is dat dit korte register. Het dateert dan van 1606 of kort daarna.

Een volgend stuk betreft inkomsten uit meerdere kapellen van de Commanderij.
Het betreft foto’s genummerd P1270644 t/m P12706446

Register der renthen end estkumpsten der Capellen van Handell

Memoria beneficiorum et capellanisu

Capelle van Onse L Vrouwe van Haendel ende Gemert
In de marge is toegevoegd: D. Jois Peters est possessor huius beneficii (Heer Jan Peters is eigenaar van dit beneficie)

De capelle op Brauhese onder Bakelt. Rector est Dominus Henricus de Gemert canonicus Endhoviensis ende approbatie van Hare Ho:Mo: verkregen 1650

De capelle op Vorstenbosch ende Laer onder Nistelroij is geconferert aen den sone van D: Jacobus Anthonius predicant tot Leckerlandts
De capelle van Liessel onder Doirne , ende Veltheuvel mede onder Doirne is geconfereet aen Joannes Middagh student in Den Haghe

Item een beneficie ofde altare Beate Marie in ecclesia de Nistelroij
Item een beneficie ofde altare St Catarine ende ius patronatus van de rectoor te stellen in het gasthuys tot Heesch; dese drie beneficia sijn .. begeven aen den sone van D. Anthonius voersijdt

Item het beneficium van St Jan ende St Antonus in de kerck van Bakel is vergeven aen Laurenss Conuricx seu altaris aldaer de Marie

Item het beneficium van St Anthonius ende Sebastiaen in de kerck (3 mudde)
(in de kantlijn: Crucis et Anna) Item van St Peter ende Paulus (3 mudde) ende dat van St Catarine (5 modios) in de kerck van Dorne sijn vergeven aen Arnolt van Woestenhoven iongman studerende in de Haghe

Item tot Gemert sijn twe hondert daler in gelden op de inwoonder achtervolgende de protocol in gelde daer den landcommaneur iaerlix aengelegt waeraf den pastor van vuijt ende den pastoor van Haren elc een plag te hebben 150 gl ende nu aen D. .. Petri ende St Anthonius beijde indenten geappliceert
Deze bovenstaande alinea is geheel doorgestreept en in de kantlijn is toegevoegd:
Dae den ontfanger Petersem dese rente goederen heeft aen geslagen maer in derdaet gene beneficium sijn, noch in der bisschop vuijt geapprobeert geweest.

Item de custerie van Bakel en Dorne daer af sijn de documenten in handen van mijn heer Raesfelt gestelt voer vier iaren geleden

Item die bursen tot Gemert die alle drie iaers veranderen waeraf domine entencio pred. In Geldorp, den custer van Erp(?) (in de kantlijn toegevoegd: ende Iohan Middagh) ende van Gemert elc over een burse toegeseyt is maer sijn dat Larentius Schulius ontfanger van der bursen aen sine swagers geconfereert.

Op de achterzijde:
Beneficia Gemert Dorne et Bakell Nistelroij Heesch